No es una locución y menos un sinónimo, aunque está como tal en la entrada 'back'; que tampoco debería estar en el diccionario español. Ver parte, atrás.
"Al menos en 'parte de atrás' no omitieron el acento."
PARTE DE ATRÁS sección posterior (de algo o alguien)Sinónimos de parte de atrás son trasero parte posterior
"Súbete en la parte de atrás, por favor. Mlas negras tienden a tener la parte de atrás muy voluminosa."